Selasa, 13 Oktober 2015

Lirik lagu dan terjemahannya Sukima switch - Line

Opening anime Naruto Shippuden 432

Sukima Switch - Line


“Sekkaku hareta kara” tte iiwake o hitotsu hourinage
(Kumelempar satu kalimat “akhirnya kita bisa lebih lega sedikit”)
Gareeji kara ikioimakase tobidashita
(Kuberlari kencang dari garasi itu dengan kakiku)
Mukutekichi wa minami e fumikondeiku pedaru wa umi no hou
(Aku hendak pergi ke selatan dan aku mengajuh pedal ke arah laut)
Chizu nante minai kimerareta you na ruuto wa iya
(Tanpa melihat peta, kuhanya pergi tanpa terikat mereka)

Dareka no wadachi wa ashi ga torarete komaru
(Karena ku tidak ingin tersendat karena jejak mereka)

Isshifuron ni egaku icchokusen rain wa
(Sebentang garis yang kubuat dengan sepenuh tenaga)
Boku ni shikai mirenai panorama e tsudzuku
(Garis itu mengantar ke panorama khususku)
Konma nibyou no mirai e ima o kirihiriteyuke
(Lalu keberhenti ‘tuk menyaksikan 0,2 detik ke depan)
Tonikaku koge
(Kuharus semangat)

0 Komentar:

Posting Komentar

Berlangganan Posting Komentar [Atom]

<< Beranda