Lirik lagu dan terjemahannya "Akane sora" - Asami seto

Lirik lagu dan terjemahannya opening anime Chihayafuru season 2

 Akane sora

    (Asami seto)

Tooi hino yume ima mo

(Dulu aku bermimpi)

Shinoburedo atsuki mama

(Meski sudah lama, masih hangat dalam pikiranku)

Wakachiau omoi sagurinagara

(Menghidupkan perasaan yang kita bagi)

Minna sorezore arukidasu

(Kita pergi ke jalan masing-masing)

Hanarete wa yorisotte

(Terpisah jauh dan kemudian bersama-sama)

Magarikuneru michi de onaji hoshi wo mitta

(Melihat bintang yang sama dalam kekacauan sekitar kita)

Taisetsu na yakusoku wo mamoru tame ni

(Untuk menjaga janji kita yang berharga)

Hon no chotto zuttsu demo ii

(Aku tak keberatan menyusun bagian cerita ini)

Chikadzukitai

(Aku ingin lebih dekat denganmu

Kawaranai kono kimochi

(perasaanku akan bertahan)

Tadoritsuku sono hi made

(Sampai hari saat kau memahaminya)